FC2ブログ
 
かんなののほほんぶろぐ♪ ~ひよっこ通訳の日々~
一人前の通訳者目指して奮闘中のひよっこ通訳がのほほんと綴ります♪
落ち着かない
仕事がますます忙しいです。もう2ヵ月半は経つんですが、落ち着きません。あまりに色々な事に細々と沢山起こっていて、それに追われています。通訳やって通訳やって、合間に翻訳やって、といつもいつも何かしら絶対仕事がある。落ち着いて色々整理したり、復習したりしたいことが沢山あるんですが、それもまったく出来ないまま、また新しいことに追われ・・・・・ってなんだかちと悪循環だなぁ。職種的に仕事が全然ルーティン化しないことはOKなんですが、ちょっと仕事量が多いのかなぁ、やっぱり。追いつけないってことは。しかも自分はあまり優先順位をつけたりすることが上手じゃないし、結構パニクっちゃうほうだからなぁ優秀な人はそれでもきちんと仕事をこなすだろうから、なんとなく自信もって「量が多い」とか「やれません」とか言えないというか、言いたくもないっていうか。でもまったく余裕ないし少なくはないんだろうなぁ。まぁそれでも頑張っているんですが、ちょっと体力が追いついてこなくなってきているかも・・・・うーむ。まぁ上司も私の仕事量に関しては懸念していて、考えてくれてるので、もう少ししたらマシになるとは思うけど
スポンサーサイト



コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://kanna.blog6.fc2.com/tb.php/709-ec2a6393
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック