FC2ブログ
 
かんなののほほんぶろぐ♪ ~ひよっこ通訳の日々~
一人前の通訳者目指して奮闘中のひよっこ通訳がのほほんと綴ります♪
翻訳の山
今日出社したらメールが沢山来てました。しかもなんだかよく分からんものが多い外国人上司からもダダダダーーッっと届いてる。どれもこれも翻訳依頼なのか、そうじゃないのか、判断するのがなんだか難しいんだけど今日は遅出だったのだが、失敗したぁ~。今日から数日は、すでにやろうと思っていた翻訳があったのだが、全然それに取り掛かれなかった。年末に少々やり残したものもあるし、こりゃやばい~。のんびり出社してるばやいじゃなかったわいそいそと残業していたけれど、年明けということもあってか、みなさん帰宅が早いはっと気づいたら最後の2人になってしまい、仕方なく切りのいいところで帰ってきました。はふ。
スポンサーサイト



コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://kanna.blog6.fc2.com/tb.php/673-28aa9817
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック